Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 5. August 2026
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie Tango Garden („wir“, „uns“) deine personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn du unsere Website besuchst oder unsere Angebote nutzt. Wir verarbeiten deine Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden deutschen Datenschutzgesetzen.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Evangelos Theodorakis
Domagkstr. 6
51063 Köln, Deutschland
E-Mail: hello@tangogarden.de
3. Hosting & Zugriffsdaten der Website
Wenn du unsere Website besuchst, erhebt der Hosting-Anbieter automatisch folgende Informationen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und -version, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Daten werden verarbeitet, um Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
4. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, speichern wir die von dir angegebenen Daten ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten. Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
5. Buchungen
Wenn du eine Stunde oder ein Event bei uns buchst, speichern wir die von dir angegebenen Daten, etwa deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und an welcher Session du teilnimmst, ausschließlich zur Verwaltung deiner Buchung. Zahlungskartendaten speichern wir nicht auf unseren Servern.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
6. QR-Codes & Teilnahmeerfassung
Einige Angebote enthalten QR-Codes zur Prüfung der Teilnahmeberechtigung (z. B. Stundenpakete). Diese werden nur zur Bestätigung der Teilnahme verwendet und weder an Dritte weitergegeben noch für Marketing genutzt.
7. E-Mail-Kommunikation & Updates
Wenn du eine Stunde buchst, schicken wir dir gegebenenfalls notwendige E-Mails zu deiner Buchung (Bestätigungen, Terminänderungen). Newsletter versenden wir nicht ohne deine ausdrückliche Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
8. WhatsApp-Community
Wenn du bei der Anmeldung zustimmst, fügen wir deine Telefonnummer unserer WhatsApp-Community hinzu. Sie besteht aus einem Ankündigungskanal und Themen-Chats (derzeit ein Chat für den Anfängerkurs und ein Chat für die Practica). Der Ankündigungskanal ist einseitig. Die Themen-Chats sind normale WhatsApp-Gruppenchats, daher sehen andere Mitglieder eines Chats, dem du beitrittst, deinen Namen und deine Telefonnummer. Der Beitritt zum Anfängerkurs-Chat erfordert unsere Freigabe; Mitglieder können selbst keine weiteren Personen hinzufügen.
WhatsApp wird von der Meta Platforms Ireland Ltd. bereitgestellt und kann Daten unter geeigneten Garantien auch außerhalb der EU übermitteln. Wir fügen dich nur nach deiner Zustimmung hinzu. Du kannst die Community jederzeit verlassen oder uns bitten, dich zu entfernen, indem du uns unter hello@tangogarden.de kontaktierst. Deine Telefonnummer speichern wir für diesen Zweck nur so lange, bis du die Community verlässt oder uns um Entfernung bittest.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
9. Foto- & Videoaufnahmen
Bei Stunden, Practicas und Events können Fotos und Videos zu Dokumentations-, Marketing- und Werbezwecken (z. B. Website, Social Media) entstehen. Wir achten mit angemessener Sorgfalt darauf, dass niemand unvorteilhaft dargestellt wird.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Widerspruch: Teilnehmende können der Verwendung von Fotos oder Videos jederzeit widersprechen, indem sie uns vor Ort oder per E-Mail an hello@tangogarden.de informieren. Wir respektieren den Wunsch und entfernen identifizierbares Material, wo immer möglich.
10. Cookies & Analyse
Unsere Website kann technisch notwendige Cookies verwenden, um ihre Funktion sicherzustellen. Außerdem nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, um zu verstehen, wie Besucher:innen unsere Website nutzen (besuchte Seiten, ungefährer Standort, Gerätetyp, verweisende Website). Dies geschieht bei jedem Besuch und ist nicht an eine Einwilligungsabfrage gekoppelt. Google kann diese Daten, einschließlich deiner IP-Adresse, auf Servern außerhalb der EU verarbeiten. Die Datenschutzerklärung von Google findest du unter policies.google.com/privacy. Mit dem Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics kannst du der Erfassung auf allen Websites widersprechen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
11. Links zu sozialen Netzwerken
Unsere Website verlinkt auf Plattformen wie Instagram oder Facebook. Wenn du diese Links anklickst, erfolgt die Datenverarbeitung in der Verantwortung der jeweiligen Plattform.
12. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17) oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) deiner Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21).
Kontakt: hello@tangogarden.de
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
14. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Deutschland: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren, um rechtliche Änderungen abzubilden. Die aktuelle Fassung ist immer hier abrufbar.